Tot U nemen wij onze toevlucht

512px-Michelangelo's_Pieta_5450_cropncleaned_edit

Paus Franciscus vraagt ons om in deze oktobermaand elke dag de rozenkrans te bidden, en ook het gebed tot de Heilige Michaël en het aloude ‘Sub tuum praesidium.’ Deze week zingen wij, na het rozenhoedje, het ‘Sub tuum praesidium’ met onze kinderen in het Gregoriaans.  Volgende week zullen we het in een meer ‘eigentijdse versie’ zingen die we dit weekend op muziek hebben gezet.  Tenslotte konden we het niet laten om ook nog een Byzantijns geïnspireerde melodie te componeren met de Nederlandse tekst (omdat ik zo van de Byzantijnse klanken houd die, net als het Gregoriaans, je hart vanzelf tot God heffen). Hiervan zal ik later deze week ook een partituurtje posten. We hebben in ieder geval alvast een paar eenvoudige opnamen gemaakt zodat, wie wil, het alvast kan gaan zingen!

Sub tuum praesidium confugimus,
Sancta Dei Genitrix.
Nostras deprecationes ne despicias
in necessitatibus nostris,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

Tot U nemen wij onze toevlucht: wees onze bescherming,
heilige Moeder van God,
wijs onze gebeden niet af
als wij in nood zijn,
maar verlos ons altijd uit alle gevaren,
Gij, glorierijke en gezegende Maagd.

 

smartcapture

Sub tuum praesidium partituur

Categorieën:Gezangen, Maria, Mariafeesten

2 replies »

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s